IS Infinite Stratos-OP~STRAIGHT JET

STRAIGHT JET
作曲、編曲：菊田大介 / 歌：栗林美奈實

眩しい風のなかで描くよ 君の笑顔  (在耀眼的風中 描繪出的是 你的笑容)
素直になれる瞬間  (在我變的坦率的那一瞬間)

小さなことで揺れる 弱い自分が悔しい  (因為一些小事就動搖 為這樣的我感到不甘)
泣きたいときだって 上を向いて  (在想哭的時候 也要不斷前進)

私だけにできることがあるの  (哪怕是我也有能做到的是啊)
あきらめないよ 君を守り続ける  (絕不放棄 一直守護你)

とまらないスピードで 想いがあふれていく (用無法停止的速度 把思念滿溢出來)
負けたくはない 誰よりも輝いていたい  (絕對不想輸 我要變的比誰都耀眼)
星がみえない日も光はある きっと  (哪怕是看不見星星的日子 光也不會消失 一定)
信じること･･･ 願い、未来へ  (我相信著･･･ 我的願望 向著未來)
あの空で逢えるから  (一定會在天空的那頭相遇)


すれ違いのせつなさ 涙で胸が痛い
明日になれば消えるの･･･？

次のステージのために 強い自分をつくろう
失うものもある それでもいい

うつむいてばかりじゃ つかめないよ
一度しかないチャンス 見逃さないで

まっすぐな瞳で 世界を照らしていこう
初めて知った ひとりでは何もできないね
月に語りかけた夢の先へ ずっと
終わらないの･･･ 祈り、届いて
あの雲を突き抜けて

そうDont't be afraid
迷わず、思いきり飛べばいい だいじょうぶ☆
Please tell me いつでも もっと話をして
I believe you 孤独な夜もこえていける
となりに君がいてくれる それだけで･･･

とまらないスピードで 想いがあふれていく
負けたくはない 誰よりも輝いていたい
星がみえない日も光はある きっと
信じること･･･ 願い、未来へ
あの空で逢えるから

あの空で逢えるから･･･